Adiós, Harvey Pekar

Con el exceso de trabajo apenas surfeo o leo mis emails, asi que con retraso me llegó la triste noticia de la muerte de Harvey Pekar, del que mucha gente (yo incluido, que verguenza) no oyó hablar nunca hasta que salió la estupenda película autobiográfica American Splendor (2003).

Basada en los comics del mismo título, donde Pekar escribía los guiones y una gran variedad de dibujantes  (Crumb y Corben entre otros) ilustraban la rutina diaria de la familia Pekar, destacando las muchas manías, ansiedades e hipocondrias de Harvey, así como sus opiniones políticas y filosóficas.
Como se ve en el video de abajo (via Federico Erostarbe de Cultura Geek), Pekar no era un fan de las grandes corporaciones, y ya en los 80 Pekar estaba en primerísima línea de trincheras de la Guerra Contra La Clase Media, (guerra que nos ha explotado a todos en la cara en los últimos 2 años). Véase al patético David Letterman intentanto mantener el tipo ante los ataques del bueno de Harvey.



Los amantes del comic alternativo y underground sabrán disfrutar de la obra de Harvey Pekar.
Y los amantes del buen cine gozarán con la película, la cual sirve de perfecta introducción a sus comics y a su forma de pensar. Los fans de Crumb apreciarán las escenas que comparten juntos en pantalla (Giamatti como Pekar, y James Urbaniak como Crumb)

Y para los amantes de Corben, más muestras de Halloween Glasses, que apareció en el libro recopilatorio Another Day. Una adición esencial para fans de Corben, Crumb... y el pobre Pekar.
Descanse en paz.

Frank Frazetta: Descanse En Paz

El mundo del arte se empequeñeció hoy de forma irremediable.
Frank Frazetta ha muerto, viva Frank Frazetta.

Hellboy in Mexico

Ya salió en norteamérica el esperado one-shot de Corben ¨Hellboy in Mexico¨ coincidiendo con la festividad del 5 De Mayo en USA y Méjico.

Me aseguré una copia (con la portada de Corben por supuesto) poniéndome en la lista de espera de mi tienda local, y me alegro porque por lo que parece estan agotandose rápido.

Pirámides, altares demoníacos y seres putrefactos: Corben trabajando en una historia a su medida.

La historia tiene lugar en el Méjico de los años 50.

Puro Corben para disfrute del aficionado al buen cómic, asegúrense su copia mientras puedan.

Corben's Famous Monsters cover

via dreadcentral

Slow Death #3

A propósito de mi artículo anterior de Avatar: Dumb Story, si a alguien le interesa una copia de Slow Death #3, puede encontrarla aquí (entre otros artículos relacionados con Corben, como el botón de abajo)

Avatar: Dumb Story?

ir a versión en español

A lot of ink has been spilled on the many alleged influences in Cameron's Avatar script, from classics such as Pocahontas, A Man Called Horse, etc.
For me, the first thing that came to mind was the Richard Corben comic "Dumb Story", first published in 1971. As one who enjoyed the movie tremendously, and with Avatar's much deserved merits notwithstanding, I nevertheless find fitting to point the more than casual similarities between both stories.
One reaches the more than likely conclusion that J. Cameron must have been exposed to this story at some point while developing the idea for Avatar, and even entertain the thought that Dumb Story might very well have been the spark that ignited in Cameron's head what would eventually grow into the cinematic wonder that the worldwide audiences knows as Avatar.
Consider if you will, the following comparison:

DumbStory: Human expedition lands on Centauro III

Avatar: Humans have established a mining exploitation on Pandora, in the system Alpha Centauri

DumbStory: The natives - green, graceful and naked - receive the earthlings with some reservations but, in their innocence, they allow them to settle.

Avatar: The natives  - blue, graceful and semi-naked - received the earthlings with some reservations but, in their innocence, they allowed them to settle.

DumbStory: The price of civilization arrives in the shape of earth diseases, pollution, and mandatory clothing.

Avatar: The earth corporation carries on their own business (extracting unobtanium) while some good earthlings - la Weaver and her posse - intend to study, educate and civilize the natives (and to whatever extent possible get them to wear shorts, at the very least...)

DumbStory: A couple of natives reject the new status-quo, getting rid of their clothes and returning to the wilderness. But their idyllic existence is interrupted by the roar...

Avatar: Human soldier goes native and falls for an indigenous girl. But their idyllic existence is interrupted by the roar...

... of the machines!!!

Dumb Story: Chief Gu Nu informs us that the natives rised up against the humans, but the rebellion was squashed and the survivors fled. The planet is doomed...

Avatar: The corporation destroys the Navi's home tree, in what is surely the most stunning scene in the movie. The survivors flee, Pandora appears to be doomed...

Dumb Story: The native couple goes on the counterattack...

Avatar: The Navi tribes go on the counterattack......

This being Corben's vision vs. Hollywood's, the similarities go only that far. No prizes for guessing that in Avatar the natives, lead by el Worthington, finally overcome the evil earth corporation. Corben's version, on the other hand, makes no sugarcoated compromises, and its outcome is closer to what we would expect in real life (look no further than the history of pre-columbian civilizations and north american indigenous peoples, who were wiped out by successive waves of european settlers)

It goes without saying, I'm not implying here that Cameron is stealing or plagiarizing. Cameron is a visionary in his own right, and has delivered with Avatar this generation's equivalent to Star Wars.

He borrows from the best to create something entirely new and compelling. Cameron, like many pioneers and virtuosos before him, is Standing On The Shoulder Of Giants.

I dare say that one of these giants is none other than Richard Corben (who as it happens, himself towers at around 6,6 feet tall).

Out-of-print Corben books

Uno de los links del blog de animación de Cartoon Brew lleva a Stuart Ng Books, una buena fuente de libros raros y fuera de imprenta (es así como se dice out of print?, madre mía llevo demasiado tiempo en el extranjero....).
Hay una seccion de Richard Corben (por supuesto) entre otros artistas interesantes, como Crumb, Yves Chaland, etc. 
Quizás alli encontraréis esa rara joya que estabais buscando. ¡Suerte!

Avatar: ¿Una Historia Tonta?

go to english version

Mucho se ha hablado de las posibles influencias en el guión de la película Avatar de Cameron, citando clásicos como Pocahontas, Un Hombre Llamado Caballo, etc.

La verdad es que a mí lo primero que me vino a la cabeza fue el comic de Corben ¨Una Historia Tonta¨ (Dumb Story) publicado originalmente en 1971.

Sin quitarle méritos a la estupenda película de Cameron - ya que todos estamos influenciados por nuestra cultura adquirida - creo que no estaría de más apuntar las más que casuales similitudes entre ambas historias.

Uno llega a la conclusión - mas que probable - de que J. Cameron ha debido leer esta historia de Corben, o que incluso la idea inicial de Avatar fue inspirada por Una Historia Tonta.

Aquí les propongo la siguiente comparación:

DumbStory: Los humanos aterrizan en Centauro III

Avatar: Los humanos han establecido una explotacion en Pandora, en el sistema Alpha Centauri

DumbStory: Los nativos del planeta - verdes, esbeltos y desnudos - reciben a los terrestres con ciertas reservas pero, en su inocencia, les dejan asentarse.

Avatar: Los nativos del planeta - azules, esbeltos y semi-desnudos - recibieron a los terrestres con ciertas reservas pero, en su inocencia, les han dejado asentarse.

DumbStory: El precio de la civilización llega en forma de enfermedades terrestres, polucion, y la obligación de llevar ropa.

Avatar: La corporacion terrestre va a lo suyo (extraer el Unobtanium) mientras los terricolas buenos (la Weaver y compañía) quieren estudiar, educar y civilizar a los nativos (y en la medida de lo posible, sugerirles que se pongan pantalones cortos... por lo menos)

DumbStory: Pareja de nativos se rebela, librandose de la ropa y volviendo a la naturaleza. Pero el idilio se ve interrumpido por el rugir...

Avatar: Soldado terricola se vuelve ¨salvaje¨ y se enamora de una nativa. Pero el idilio se ve interrumpido por el rugir...

¡¡...de las maquinas!!!

Dumb Story: El jefe Gu Nu nos cuenta que los nativos se levantaron contra los terricolas, pero la rebelion fue aplastada y los nativos supervivientes huyeron. El planeta está condenado...

Avatar: La corporacion terricola destruye el arbol de los Návi, en la escena quizas mas estremecedora de la pelicula. Los supervivientes huyen, Pandora parece estar condenada...

Dumb Story: La pareja nativa pasa al contra-ataque...

Avatar: Los Navi pasan al contra-ataque....

Tratandose de la visión Corbeniana contra la vision Hollywoodiana, aqui terminan las similaritudes. Por supuesto en Avatar los nativos, liderados por el Worthington, triunfan sobre la malvada corporación terrícola. La versión de Corben no acepta compromisos edulcorados, y es mas próxima a lo que seria la realidad (como comfirma la historia de las culturas precolombinas y nativas americanas que fueron aniquiladas por sucesivas olas de colonizadores españoles, ingleses, franceses y yanquis)

Como ya digo, no estoy acusando aquí a Cameron de plagiar a Corben. Cameron es un visionario del cine que nos ha dado con Avatar el equivalente generacional de Star Wars.

Pero como muchos otros, él ha alcanzado estas alturas apoyandose en los hombros de gigantes (Standing On The Shoulder Of Giants, como dicen los anglosajones).

Me atrevo a sugerir que uno de estos gigantes es el legendario Richard Corben (que por cierto mide cerca de 2 metros de altura)